Author Archives: Mathias

🤖 Beebot en mission : une belle réussite collective pour nos élèves de Grande Section

Comme annoncé précédemment, nos élèves de Grande Section ont participé avec enthousiasme à la grande finale du Défi Robot, organisé dans la ZECO (Zone Europe Centrale et de l’Ouest) par l’AEFE – l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger. >Dans le cadre de ce défi, les élèves ont suivi les aventures de Beebot, un petit robot […]

Bourse aux vélos / ANNULÉ

Notre bourse aux vélos du 10 mai n’a malheureusement pas trouvé assez d’écho. Le comité des fêtes des deux écoles a décidé d’un commun accord d’annuler l’événement et de proposer une bourse aux vélos selon le même concept en parallèle au prochain vide-grenier. La date sera communiquée avant les vacances d’été.

SEMAINE DE LA MATERNELLE – le défi ROBOTS

Les GSA  ont participé à la finale du défi robot organisé dans la ZECO (zone Europe centrale et de l’ouest des établissements scolaires de l’AEFE). Les élèves ont découvert l’histoire qui devait conduire Beebot dans les profondeurs des abysses et la conduire à rencontrer un poisson clown, un hippocampe et une étoile de mer. Ces […]

Café des parents

Chers parents, Nous sommes ravis de vous annoncer qu’à partir de ce mois-ci, nous organiserons un café des parents mensuel ! Ce sera une excellente occasion de rencontrer les autres parents de l’école, d’échanger nos expériences et de discuter dans une atmosphère conviviale. Notre première rencontre aura lieu ce vendredi 4 avril 2025 de 8h00 […]

Vide grenier

Quand? samedi 22 mars 2025 de 10:00 à 12:00 (en cas de mauvais temps, le vide-grenier sera annulé) Où? Wieblinger Weg 9, 69123 Heidelberg (cour de l’Ecole Pierre et Marie Curie) Contact: festif@ecole.de ou ptg.hischool@gmail.com Frais vendeurs: – 10€ : grande table (1.80 x 0.60m) mise à disposition par l’école – 8€ : petite table […]

Visite de la police routière à l’école maternelle, Grande Section

Hier, nous avons eu une visite spéciale à l’école maternelle : la police de la route était là ! Les policiers ont d’abord expliqué aux enfants les règles de circulation importantes et comment se comporter en toute sécurité dans la rue. Ensuite, nous sommes allés avec eux à l’extérieur, dans la rue, pour mettre directement […]

Fonte et fragilité de la banquise

Dans le cadre de notre étude sur la banquise et la protection de l’environnement les grandes sections se sont demandés si, plus la banquise est fragile, plus elle fond facilement. Pour pouvoir répondre à cette question, ils ont fait une expérience. Deux récipients identiques ont été remplis avec la même quantité d’eau et ont été […]

Soirées d’informations et journée portes ouvertes

  Vous êtes intéressés par notre école pour vos enfants, venez à l’une de nos réunions d’information pour les futurs parents le 13 ou 20 février prochain. Nos points forts: – Programme billingue homologué par les autorités éducatives des deux pays – L’école maternelle est aussi ouverte aux enfants sans notion de Français – Accueil […]

Apprendre dans deux langues – notre école à Heidelberg

Les résultats des évaluations nationales françaises montrent que l’école franco-allemande « Marie et Pierre Curie » à Heidelberg offre un curriculum bilingue qui prépare les élèves à exceller non seulement en français et en allemand, mais aussi dans des matières fondamentales comme les mathématiques. Dès la première année (CP), nos élèves affichent des résultats comparables à ceux […]

La vraie inauguration de Notre-Dame

À l‘occasion de la réouverture de Notre Dame de Paris, samedi 7 décembre 2024, le directeur de l‘École française, M. Meyer, a invité l’auteure Géraldine Elschner et l’illustrateur Rémi Saillard à venir parler de leur album „Le coq de Notre Dame“ paru aux Éditions CANOPÉ et fruit de leur collaboration, aux élèves des classes de […]