FAQ

Allgemeine Fragen

Was unterscheidet die (Vor)-Schule und die Garderie?
Es handelt sich um zwei Institutionen, die unabhängig voneinander geleitet werden. Die Vorschule endet um 13:10 Uhr. Die Garderie ist ein zusätzliches Angebot unserer Schule.
Ist die Schule eine französische Schule oder eine französich-deutsche Schule?
Es handelt sich um eine französische Schule mit einem bilingualen Angebot in Französisch und Deutsch. Die Schule wird von beiden Ländern anerkannt.
Gibt es die Möglichkeit Erziehungsbeihilfe zu bekommen und wie kann man sie beantragen?
Kinder mit französischer Staatsbürgerschaft, die an einem Konsulat angemeldet sind, haben ein Recht auf Erziehungsbeihilfe. Der Antrag kann bei dem Konsulat in München gestellt werden. Die Formulare sind auf der Internet Seite des Konsulats zu finden. Mehr Infos
Wie viele Kinder gibt es in einer Klasse oder einer Gruppe?
Im Kindergarten liegt die Gruppenstärke bei etwa 20. In der Grundschule sind höchstens 25 Schüler in einer Klasse.

Praktische Fragen

Gibt es Aktivitäten nach der Schule und wie kann man die Kinder anmelden?
Es gibt verschiedene von Eltern organisierte AG’s, die extra dazu gebucht werden können, wie z.B. Schwimmen, Chor, Leichtathletik, Fußball, etc.. Für die Anmeldung, siehe Aktivitäten.
Was sind die Aktivitäten in der Garderie?
Es gibt verschiedene von den ErzieherInnen begleitete Aktivitäten wie z.B. Backen, Basteln, Singkreise, Geschichten vorlesen oder  Projekte zu verschiedenen Themen und vieles mehr.

Einmal pro Woche gibt es  für Kinder im  Maxi-Tarif die Möglichkeit ein Sportangebot wahrzunehmen.  Dies findet am Nachmittag statt und dauert ca. eine Stunde.

Muss mein Kind mit dem Eintritt in die petite section (Alter: 3 Jahre) windelfrei sein?
Ein Kind kann die Petite Section nur besuchen, wenn es windelfrei ist.
Wo kann man parken, wenn man die Kinder bringt/abholt?
Es gibt die Möglichkeit auf dem Parkplatz der Kirche nebenan zu parken. Dafür muss man für jedes (Schul)Jahr eine Parkkarte beim Sekretariat holen und im Auto sichtbar lassen.
Gibt es eine Betreuung und Aktivitäten während den Schulferien?
Die Garderie hat das ganze Jahr geöffnet. Ausgenommen davon sind die Weihnachtsferien, sowie die ein paar Brückentage. Während der regulären Schulferien bietet die Garderie ein Ferienprogramm an. Es finden kleine Projekte und Ausflüge statt. Siehe Kalender.
Wie ist das Mittagessen organisiert?
Das Mittagessen wird von einem Caterer frisch zubereitet in Thermobehältern geliefert. Es besteht die Möglichkeit auf Nahrungsmittelunverträglichkeiten Rücksicht zu nehmen. Die Speisen werden nach den Vorgaben der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE) ausgewählt.
Kann mein Kind einen Mittagsschlaf halten?
Es besteht die Möglichkeit einen Mittagsschlaf in einem Schlafraum zu halten.

Erziehungsfragen

Welches Sprachkonzept wird der Vor- und Grundschule zugrunde gelegt?
Eine Bezugsperson – eine Sprache. Jede Lehrperson unterrichtet in ihrer Muttersprache.
Wie lernt mein Kind deutsch, wenn es im Laufe der Grundschulzeit in die deutsch-französische Schule kommt?
Dem Schüler/der Schülerin wird eine gezielte und individuelle Nachhilfe in Deutsch angeboten. Diese Nachhilfestunden finden während der Schulzeit statt, ersetzen dennoch nicht das private Engagement der Familien, das Lernziel des Kindes zu unterstützen (außerschulische Aktivitäten, Kontakte, evtl. zusätzliche Nachhilfe), um ein besseres Ergebnis zu erreichen.
Wie funktioniert der Übergang zwischen der „école maternelle“ und der Grundschule?
Die Schüler der ersten Klasse (CP) besuchen die letzte Vorschulklasse (grande section de maternelle), um ihnen Geschichten vorzulesen. Die Vorschüler besuchen auch die Grundschüler. Bei der Vorbereitung des Schulfestes kooperieren die Vorschulklassen auch mit den Grundschulklassen.
Werden beide Bildungspläne, der deutsche und der französische in der Grundschule eingehalten?
Die Vor- und Grundschule Pierre et Marie Curie hängt von der AEFE (Association des écoles francaises à l‘étranger) ab, die wiederum vom französischen Bildungsministerium gesteuert wird. Die französischen Bildungspläne sind hiermit verbindlich. Der Status „Ersatzschule“ beinhaltet auch die Einhaltung der baden-württembergischen Bildungspläne.
In welcher Schule können die Kinder nach dem CM1 gehen?
Es gibt folgende Möglichkeiten:

  • Wechsel auf ein Gymnasium: Allgemeine Schulbildung von der 5. bis zur 12. Klasse mit dem Abitur als  Abschluss, das die allgemeine Hochschulreife darstellt und direkten Zugang zur Universität ermöglicht.
  • Wechsel auf eine Realschule: Allgemeine Schulbildung von der 5. bis zur 10. Klasse. Mit dem  Realschulabschluss (mittlere Reife) gibt es die Möglichkeit  einen Ausbildungsberuf zu erlernen. Ein qualifizierter Abschluss ermöglicht den Übergang zu Schulformen der Sekundarstufe II.
  • Wechsel auf eine Werkrealschule: Allgemeine Schulbildung von der 5. bis zur 10. Klasse. Es besteht die Möglichkeit die Werkrealschule nach der 9. Klasse mit einem Hauptschulabschluss zu verlassen. Zusätzlich zur Theorie gibt es in der Werkrealschule praktische Übungen. Mit diesem Abschluss erhält man Zugang zu Ausbildungsberufen oder mit einem qualifzierten Abschluss die Gelegenheit zum Übergand zu Schulformen der Sekundarstufe II.
Mit welchem Alter kommt mein Kind in der Vorschule oder in CP (erste Klasse)?
Das Schuljahr der Vorschule und der Grundschule beginnt im September.  Die Vorschule startet mit Kindern, die in dem Kalenderjahr das dritte Lebensjahr erreichen, die Grundschule startet mit Kindern, die in dem Kalenderjahr das sechste Lebensjahr erreichen.